Подсудное искусство пародии
Излишне говорить, что я сторонница интеллектуального юмора, желательно доброго и необидного… хотя у каждого индивида свой порог восприятия и реагирования на укол “правды-матки”. Умный человек способен посмеяться и над собой, если кто-то подметил у него “слабинку” и с юмором обыграл ситуацию, воспользовавшись ею не как поводом для морализаторства, а скорее как шансом дать волю фантазии и рассмешить публику. Именно таким образом я понимаю жанр пародии, хотя это, без сомнения, критический жанр, и его литературная задача состоит в том, чтобы ненавязчиво указать автору на его ошибки и ляпы, вольные и невольные. Если же критиковать автора на полном серьёзе, то лучше это сделать в прозе. Пародия должна быть не насмешкой, а тонким намёком… Человек, который пишет, если он достоин уважения как личность, даёт тем самым ещё один повод для уважения. Но… поскольку многие сторонники троглодитского наследия поступают “с точностью до наоборот”, то пародия нелюбима многими “укушенными” ею, и навлекла на себя если не враждебное, то презрительное отношение, как “непоэзия” или поэзия второго сорта. При этом ссылаются на огромное количество “плохих” пародий – как технически, так и психоэмоционально, несущих одни негативные эмоции – злобу, агрессивность, стремление устранить автора, как конкурента (зависть), вдобавок им приписывается пошлость и оскорбительность. И как-то забывается факт существования огромного количества плохих и пошлых стишков, которые оскорбляют хороший вкус понимающей поэзию публики, хотя таких, вообще говоря, на несколько порядков больше. Пародистов вообще гораздо меньше, чем поэтов, а хорошие пародисты вообще наперечёт. Достаточно сказать, что из пародистов широкая публика помнит и признаёт классиком только Александра Иванова. Почему (хороших) пародистов мало? Я считаю – исключительно потому, что пародист, помимо поэтического дара и хорошей техники, должен обладать тонким чувством юмора – а это сочетание всречается реже, чем просто поэтический дар (техника – дело наживное).
Наконец, следует сказать, что смех – это лучшее лекарство для изболевшейся души! :)) И профилактическое средство, кстати. Воспринимайте мир с юмором, и мир повернётся к Вам своим весёлым лицом. Увы, у этого правила тоже есть иключения…
Многие считают, что пародия интересна, если интересен сам оригинал – отчасти это так. Но в основном это зависит от самого пародиста – от его наблюдаельности, остроумия, фантазии, чувства юмора и умению подражать стилю автора.
Оригинал может быть интересен по-разному:
1). в нём есть необычный взгляд на обычные вещи (часто спорный);
2). он написан с применением необычных, “авангардных” методов, “диких” метафор, поражающих воображение и вызывающих непроизвольный смех;
3). в нём есть такие ляпы, над которыми невозможно не посмеяться, они удивляют и “гениальным” косноязычием, и безграмотностью, порождающей “хохмы”, не запланированные автором;
4). в нём есть вещи, которые вызывают протест из философских или моральных соображений;
5). шуточное стихотворение, побуждающее развить и продолжить тему.
А вот, чтобы пародия была интересна (и сам процесс её написания), у пародиста должны быть меткий глаз, чувство юмора и богатое воображение, которое из скудного подчас повода способна породить нечто, искрящееся остроумием, обладающее собственным жизненным нервом и некоторой автономией по отношению к оригиналу. Иногда для написания пародии достаточно одной фразы оригинала – её-то и приводят в качестве автографа.
Я писала пародии на все 5 типов приведенных категорий, но только в том случае, если мне хотелось это делать – то есть, если “исходники” будили воображение и запускали во мне творческий механизм. Причём поводом почти всегда был смех – я вообще очень смешливая и люблю посмеяться, а уж в процессе написания пародии я испытываю огромное наслаждение и “смеюсь сама с собою”. Так что написание пародий может доставить огромное наслаждение. И почти все мои пародии отнюдь не злые, а весёлые и добрые, за исключением тех случаев. когда я их пишу “нарочно”, на автора, который меня чем-то обидел. Но и в этих случаях я соблюдаю лексическую корректность.
Вот, к примеру, сердитая пародия (привожу с полным текстом оригинала):
http://www.stihi.ru/2007/01/23-13
Я бы отнесла исходное стихотворение, как повод для написания пародий, к 4-й категории, хотя это, возможно, и не очевидно.
А вот пародии, написанные на стихотворения 1-й и 2-й категории (или обеих вместе), по моей классификации:
http://www.stihi.ru/2008/10/05/266
А это особый вид пародии: “шутка в ответ на шутку” (5-я категория) – почему бы и нет?
http://www.stihi.ru/2009/07/18/3371
Я даже подарила автору плэйкаст с коллажем, поместив его (в белом костюмчике) на тропический остров в окружении “аборигенок гарных”:
http://www.playcast.ru/?module=viewFull … &mode=full
Наконец, вот пародия на исходник 3-й категории – слабое и банальное стихотворение, пародия, тем не менее, ролучилась смешная:
http://www.stihi.ru/2011/12/13/4129
Жанр пародии – развивающийся жанр, вопреки тому, что у графоманов он обычно вызывает презрительную усмешку. Они его склонны “не допущать” до настоящей поэзии, потому что боятся пародий, как огня. Но люди талантливые, с юмором и чувством собственного достоинства, любят и ценят пародию, исходя из её “позитивных” свойств – весёлого юмора, наблюдательности автора и его умению точно и остро “попадать в десятку”. Что ни говори, а смех продлевает жизнь. И не нужно сводить жанр пародии к тем образчикам (которых пруд пруди!) низкопробных, злобных и пошлых насмешек, которые частенько за них выдают. Неумелых, пошлых и технически слабых стихов ещё больше, но никто не почитает их за поэзию – нужно видеть разницу. Подделок всегда возникает великое множество (на всё хорошее), но если Вы любите, скажем, настоящее кофе, то Вы отличите его от суррогата
Интересный материал и тема актуальна.) Пародия должна быть, на мой взгляд, лучше или не хуже самого стихотворения. Не всегда это так. Добрая или злая? Зависит от личности пародиста. От его настроения. На мой взгляд – пусть и злая, но интересная, не говоря уже о талантливой. Я тоже писала стихи о пародиях. И на этом сайте. Решусь привести:
http://artpersona.org/materialy/item/2058
[i]Вечерний кайф. Ночные бденья.
Законы физики поправ,
Пародия корявой тенью
Бредёт среди поникших трав.
Брюзжат сухие сучья ломко.
А позади колючий бор.
Улов – тщедушная котомка.
На дне – костлявый мухомор.
[/i]
И ещё: Гимн пародистам.
http://artpersona.org/materialy/item/2155
Адела, спасибо за интересный разговор.)
Привет, Полина! Только сейчас зашла на почту сегодня – тружусь, не покладая рук. И самое интеесное, как раз собираю свои лучшие пародии для издания сборника. Ой, как это непросто, оказывается! :)) Именно по твоему принципу… хотя злые стараюсь не брать – правда, их у меня немного. Всё внимательно читаю и даже иногда редактирую, хочу “блеснуть”, а не краснеть за свои произвеления.
Стихи о пародии, которые ты привела, интересные… но всё же чувствуется какое-то негативное к ней отношение. :)) “Корявой тенью… и ночью она промышляет, и законы физики попирает, да и улов у неё никудышный. :)) Не обижайся, это очень распространённое мнение о пародии. Сейчас посмотрю, какую ты ей написала оду! :)) Конечно, к пародии относятся очень критически, и это, в общем, оправдано. Незачем писать пародии, если сам стихи писать не умеешь, и пародист каждый раз должен доказывать, что умеет. Вечный бой…
И тебе спасибо, Полина, за живой отклик и содержательную беседу. На Стихире, кстати, у меня попросили эту статью для сайта “Фабула”. Я разрешила её опубликоваь, конечно.
В Гимне я дала и отрицательную, и положительную оценки. А стихи о слабой пародии написала год назад о слабой пародии.) Ведь и такие бывают. И это смотрится куда печальнее, чем просто слабые стихи. На мой взгляд.)
А, так это о слабой пародии! Так нигде ж об этом не сказано, вот и воспринимается, как о пародии вообще. А что смотрится хуже – это индивидуально, надо рассматривать конкретные случаи. Пошлости есть и там, и там, во всяком случае, и банальности тоже. Не говоря уже о мате.
http://artpersona.org/materialy/item/2058
Костлявый мухомор.) О плохой, разумеется. На Рифме последнее время не показывается Игорь-пародист. Так к нему очередь стояла, чтобы он пародию написал.)) Не всех удостаивал.
А, Трояновский! Устал, наверное… Он на Стихире есть.