Works

ПЕРВЫЙ СНЕГ (Из стихов моего спаниеля Дюка Ирвинговича. Перевод с собачьего) My God!.. какой восторг!.. какое упоенье, Когда ты, не в мечтах, не в беспокойном сне –

Какой по счёту движется волна? Кто ж различает, кто считает волны. Опять шумит гражданская война, Кто разжигает, кто вздымает войны?

На пустом перроне — медведи, зайчики. детство тихое убоится под ударами. скажи мне, звезда, зачем мы? догадаться дай — куда мы.

Упадет жёлтый лист громко, Не слышны в тёмном парке речи. Ты историю нашу скомкай. Почтальон письма выкрал, Печкин.

Нет, не избегнуть холода упрёков, Неотделенья красоты от грязи, Пока огни последних солнцепёков Непостоянней мимолётной связи.

День к закату клонится. Вечерняя сказка. На глазах у солнца Чёрная повязка. Небо наряжается В траурный платочек. У центральной станции Торопливый почерк.

29 Распрямиться стальною пружиной, Зазвенеть в перекрестии шпаг, Чтобы выситься глыбой-мужчиной На подножье мирских передряг.

ОЖИДАНИЕ (Из стихов моего спаниеля Дюка Ирвинговича. Перевод с собачьего) Ни спать, ни есть сегодня неохота. Гулять проситься – вовсе не резон.

РЕВНОСТЬ (сонет №16) (Из стихов моего спаниеля Дюка Ирвинговича. Перевод с собачьего) О, как я ненавижу эти дни!.. Когда меня, как и мою подругу,

Истина сжопленных листьев тёмной крапивы любовь неопознанная победа далёкий тёплый Уран меня любит женщина тихая