Перейти к содержанию

Цавет танем

Автор: · May 26, 2017

Ох, невмоготу коленкам драным –
Тётя их зелёнкой, как всегда:
«Цавет танем, джана, цавет танем,
Заживёт, не будет и следа».

Тётушка совсем не мыслит лета
Без моих каникул у неё.
Яблоки, гата, назук, конфеты
Заполняют вазы  до краёв.

Я горстями всё это в карманы
И бегом на улицу, к друзьям,
Здесь в тиши предместья Еревана
Так привольно бегается нам.

С улицы  домой крадусь вдоль стенки,
Пай-ребёнок, что ты скажешь тут!
Но вот эти локти и коленки
Вновь меня с поличным выдают.

Для зелёнки  выделена тара –
Целая канистра, литров пять.
«Цавет танем, джана, цавет танем!»
И уже в зелёнке я  опять.

…Прошлое подёрнулось туманом.
И вещей давно понятна суть.
 «Цавет танем, тётя, цавет танем!»
Ах,  как  жаль, что детства не вернуть.

_______________
Цавет танем (армянский фразеологи;зм) – твоя боль мне
джана – дорогая

 

Другие произведения автора

Подорожник

· August 18, 2024

Что нам дикий зной, и что нам дождик? Мы носились, словно ураган. И спасал нас верный подорожник Ото всех привычных детских ран. Он получше всяческих зелёнок, Тем бы только б ранку пощипать, Если уж какой-то ребятёнок, К ним, зелёнкам, угодил опять.

Телефон

· March 31, 2024

Я из дома вырвался на волю, Всю неделю эту – взаперти, Только школа, школа… и ни боле, Мог я лишь до бабушки дойти. Ну, а нынче выдалась свобода! Я прощён до следующих «грехов», А свобода – это для народа Вель совсем не пара пустяков!

Илюха

· March 13, 2024

Он просто Илюха – ничейный сын Не найденного лица. Ну кто же, кто из двуногих скотин С рожденья предал мальца? Но, как бы то ни было, вырос он, Умён и добр, и пригож. Но только… однажды попал за Дон, Такая судьба, ну что ж…

Комментарии

Оставить комментарий

Your email address will not be published. Required fields are marked *