Монологи. Эллочка Щукина.

Аритмичный подстрочник

 /Вроде всё старо – от заплат и до дыр, контур НЭП обозначен чётко,
но сорочьим взглядом пронзают мир глазки – каперсы из-под чёлки.
Укрывает мне плечи шанхайский барс, и не рвется судьба, где тонко:
Пьедестал миллиардерша отдаст/

 Я побью ее, как ребенка!

/Так и незачем вовсе учить слова, вроде «гомосексуализма»,
для причесок нам нужна голова. Почему этот факт не признан?!
Не считать рубли –  не считать года, быть волчицей в собачей шкуре –
нелегко, если муж сквалыга, да…/

 Мы поедем в таксо, лапуля!

/Эрнестулин оклад, – что чихнет блоха, на заводе «Электролюстра».
Добываю я шелка, меха, и предметы живого искусства.
Утром монозарядка – диетный стол: хрен без соли, но с маслом кукиш,
а супруг нахохлился и ушел/

 Знаменито? Ого? Ты шутишь?

 /Красота – это труд, это труд и боль – Вандербильда по рабкредиту.
Эти стулья, и эта выхухоль – не мещанство, а радость быта.
Красоту затмевать, словно лес мести – бесполезно. И будет лишним –
утонуть в чешуе словесности /

Не хамите! Хо-хо, парниша!