Лирика любовная
Тарина Милари · December 10, 2016
Предисловие:
Германии (1914)
Ты миру отдана на травлю,
И счета нет твоим врагам,
Ну, как же я тебя оставлю?
Ну, как же я тебя предам?
Лирика любовная
Тарина Милари · November 26, 2016
Предисловие:Скорее по мотивам...Nigdy nie byłem i nie będę z wamiI nigdy nie będziemy kolegamiCzy czujesz?Czy czujesz to co ja?Ten chłód jest nie do opisaniaCzy czujesz to co ja?Ten chłód jest nie do opisaniaNigdy nie podzielę twego zdaniaDopóki ktoś z Poznania ma mi coś do oddaniaCzy czujesz?Czy czujesz to co ja?Ten chłód jest nie do opisaniaCzy czujesz to co ja?Ten chłód jest nie do opisania Я совсем не такой же простецкий как вы.
Я не был и не буду коллегою вам.
Вы способны почувствовать сердцем мечты?
И бежать вслед за ними к другим берегам?
Вы способны почувствовать то же что я?
Ужасающий холод, промозглость судьбы?
Вы способны уехать в другие края,
Чтобы сбросить оковы с себя как рабы?
Есть роскошные строки, совершенно полноводные. Но последняя строфа, на мой взгляд, лишняя.
Спасибо. Ну, не знаю, если не будет последней строфы, то смысл стиха изменится, может он станет лучше, но другим. Тогда не будет понятно, что все стихотворение не про ангелов и демонов, а про интуицию.
Да, автору всегда виднее.
Спасибо, Олег за [quote]роскошные строки, совершенно полноводные[/quote].
Умеете Вы красивый комментарий написать.